-
1 высота боевого порядка
боевой порядок; боевое построение — combat formation
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > высота боевого порядка
-
2 приводить в порядок
1. adjustне волнуйся, всё в порядке — just relax, everything is OK
2. put rightпривел в порядок; приведенный в порядок — put in order
дела идут хорошо, всё в порядке — doing all right
приводить в порядок; исправлять — put in order
3. straighten outне в порядке, неисправный, испорченный — out of order
4. put in order«новый порядок» — New Order
5. put into shape6. set in order7. arrange8. brush up9. clean up10. do up11. fixв порядке, в хорошем состоянии — in good fix
12. settle13. tidy14. trimкорабль, содержащийся в образцовом порядке — trim ship
Русско-английский большой базовый словарь > приводить в порядок
-
3 привести в порядок
1. lick into shape2. put to rightsприводить в порядок; исправлять — put in order
дела идут хорошо, всё в порядке — doing all right
привел в порядок; приведенный в порядок — put in order
Антонимический ряд:Русско-английский большой базовый словарь > привести в порядок
-
4 во внесудебном порядке
штраф, налагаемый в гражданском порядке — civil fine
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > во внесудебном порядке
-
5 принимать боевой порядок
Универсальный русско-английский словарь > принимать боевой порядок
-
6 принимать походный порядок
Универсальный русско-английский словарь > принимать походный порядок
-
7 развёртываться в боевой порядок
Универсальный русско-английский словарь > развёртываться в боевой порядок
-
8 развёртываться в порядок
Military: shake out into formationУниверсальный русско-английский словарь > развёртываться в порядок
-
9 развернуться в боевой порядок
Универсальный русско-английский словарь > развернуться в боевой порядок
См. также в других словарях:
Spirit Journey Formation Anniversary — Infobox Television episode Title = Spirit Journey Formation Anniversary Series = Aqua Teen Hunger Force Caption = Zakk Wylde performs with robotic scorpions. Season = 2 Episode = 14 Airdate = October 19, 2003 Production = 216 Writer = Matt… … Wikipedia
bryophyte — bryophytic /bruy euh fit ik/, adj. /bruy euh fuyt /, n. Bot. any of the Bryophyta, a phylum of nonvascular plants comprising the true mosses and liverworts. [1875 80; < NL Bryophyta name of the group; see BRYO , PHYTE] * * * Any of the green,… … Universalium
Aqua Teen Hunger Force (season 2) — Aqua Teen Hunger Force Season 2 Volume Two DVD cover, which features episodes 1 11 from season two Country of origin … Wikipedia
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Football — For other uses, see Football (disambiguation). Some of the many different games known as football. From top left to bottom right: Association football or soccer, Australian rules football, International rules football, rugby union, rugby league,… … Wikipedia
MythBusters (2009 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 23 (includes 3 specials) Broadcast Original channel … Wikipedia
Chouseishin Gransazer — Format Sci fi, Fantasy, Action, Adventure Created by Toho and Konami Starring Ryou S … Wikipedia
Indo-China — • The most easterly of the three great peninsulas of Southern Asia, is bounded on the north by the mountains of Assam, the Plateau of Yun nan, and the mountains of Kwang si; on the east by the province of Kwang si (Canton), the Gulf of Tong king … Catholic encyclopedia
The Oyster Princess — Infobox Film name = The Oyster Princess director = Ernst Lubitsch writer = Hanns Kräly Ernst Lubitsch starring = Victor Janson Ossi Oswalda Harry Liedtke Julius Falkenstein cinematographer = Theodor Sparkuhl music = Aljoscha Zimmermann… … Wikipedia